Larunbat honetan (Maiatzak 30) Portugaleten, Txikien XX Dantzaldia egingo da. Urtero bezala Adurtza Dantza Taldeak dantzatuko du. Adurtzaz aparte talde hauek egongo dira dantzan:Este sábado (30 de mayo) en Portugalete se celebra el Dantzaldi XX de los txikis. Como todos los años Adurtza Dantza Taldea bailará. Aparte de Adurtza estarán estos grupos bailando:
- Oñatz Dantza Taldea (Oñati) (Gipuzkoa)
- Oin Arin Dantza Taldea (Lazkao) (Gipuzkoa)
- Beti Jai Alai Dantzari Taldea (Bilbao) (Bizkaia)
- Virgen de las Nieves de Tano (Santander) (Cantabria)
- Andra Mari Eusko Dantzari Taldea (Galdakao) (Bizkaia)
- Duguna Dantza Taldea (Iruña) (Nafarroa)
- Berriztasuna Taldea (Portugalete) (Bizkaia)
Baita era talde batzuk egongo dira festa gehiago animatzeko:
Además estarán otros grupos para animar aun mas la fiesta:
- Kompartsa de gigantes y cabezudos (Portugalete) (Bizkaia)
- Trikitixa (Portugalete) (Bizkaia)
- Txalaparta (Portugalete) (Bizkaia)
- Bertsolaris (Portugalete) (Bizkaia)
Hau da eguneko ordutegia:
Este es el horario del día:
10:30
Parte hartzen duten taldeei harrera, Udaletxeko zabaldegian (gosaria)
Recibimiento de los Grupos participantes en la Explanada del Ayuntamiento (desayuno)
Recibimiento de los Grupos participantes en la Explanada del Ayuntamiento (desayuno)
11:15
Udaletxean harrera alkatearekin eta bere korporazioko kideekin
Recepción en el Ayuntamiento con el Alcalde y los miembros de su Corporación
Recepción en el Ayuntamiento con el Alcalde y los miembros de su Corporación
11:45
Kalejira parte hartzen duten taldeekin Villako alde ezberdinetik
Pasacalles con los grupos participantes por diferentes zonas la Villa
Pasacalles con los grupos participantes por diferentes zonas la Villa
13:00
Kontzentrazioa parte hartzen duten talde guztiekin oinezkoen alderdian Nafarroa eta Araba kaleetan. Guztiek bere dantzen erakusketa eginez
Concentración de todos los grupos participantes en la Zona peatonal de las Calles, Nafarroa y Araba. Haciendo todos una exhibición de su danzas
Concentración de todos los grupos participantes en la Zona peatonal de las Calles, Nafarroa y Araba. Haciendo todos una exhibición de su danzas
14:00
Janaria parte hartzen duten talde guztiekin
Comida de todos los grupos participantes
Comida de todos los grupos participantes
17:15
Kontzentrazioa parte hartzen duten talde guztiekin San Roke plazan
Concentración de todos los grupos participantes en la Plaza San Roke
Concentración de todos los grupos participantes en la Plaza San Roke
17:30
Erromeria popularra parte hartzen duten taldeen musikariekin eta Berriztasuna Taldearekin girotuta
Romería popular amenizada por los músicos de los grupos participantes y Berriztasuna Taldea
Romería popular amenizada por los músicos de los grupos participantes y Berriztasuna Taldea
19:00
Jaialdiaren amaiera
Final del Festival
http://adurtzadantzataldea.blogspot.com.es/2015/05/portugalete-txikien-…
adurtzadantzataldea.blogspot.com.es
